| PNO Tamil | Translat in English |
| Umma | Mother |
| Vaapa | Father |
| Naana | Elder Brother |
| Akacha/Raatha/Buo | Elder Sister |
| Moomaa/ Patiya/ Kannumma |
Mother’s Mother |
| Pootiya | Great Grand Mother |
| Appaa | Grand Father |
| Ponduvo | Group Ladies |
| Dawathu | Function Initiation |
| Sahaan | Big Plate |
| Kotra | Sand Small Cup |
| Dhaalcha | Meals Gravy |
| Pachadi | Tomato Sweet |
| Aanam | Gravy |
| Pasiyaarey | Break fast |
| Rendaanam | Fish Mixed Gravy |
| Vatlaapam | Egg Sweet |
| Paniyaan/ Pooriyaan | Sweet |
| PNO Tamil | Translat in English |
| Appalam | Popudu |
| Maagaa | Kidney |
| Moluv Thanni | Tamarind Water (Rasam) |
| Puhani | Silver Cup |
| Aapey/ Samsa | Spoon |
| Molaha | Chilly |
| Vaanaa | Don't Want |
| Keethu/ Keeren/td> | Available |
| Eruka? | It is there? |
| Madakoli | Wall Pocket |
| Perahaandam | Trouble Feeling |
| Thittu Muttu Theharadi | Feel Uneeze |
| Kacha | Fever |
| Vanthaaho | They Came |
| Mudukku | Land (In Between The Houses |
| Lighta Noothudu | Lights Off |
| Kolukku | Door Lock |
| Keesu/Jouku pie | Plastic Bag |
| Aho Sonnaaho | She Told |